Janet Phillips on the iconic little sister in J.D. Salinger’s seminal coming-of-age tale
Maybe every sixteen-year-old boy needs a smart sister like Phoebe Caulfield. Wise film critic, reader, writer of detective stories, skater and mean dancer, she is a very accomplished ten-year-old girl and the only character The Catcher in the Rye Who seems to be able to exert a gentle influence on her troubled brother.
In his characteristic, confident voice, Holden mentions her at the beginning of the novel – “She’s all right. You’ll like her” – and her thoughts come back to him like a warning, punctuating the directionless two days in Manhattan that follow his expulsion from Pencey School. He wants to call her but he cannot call if his mother picks up the phone. He wishes he could hang out with her instead of jock classmates, incomprehensible girlfriends, fake adults or scolding teachers. To cheer himself up he buys her a record he knows she will like, and tries to find her at the mall and in Central Park, where he remembers that she likes to roller skate. In the end, it is the thought of how sad she would be if he had died of pneumonia on that cold December night that drives her home to see him, even though she risks being stopped by her parents, who do not yet know that she has been expelled from her fourth school. Phoebe—or rather, the idea of Phoebe—leads him slowly back to the family he’s been avoiding.
There’s nothing fake about Phoebe. She is ten years old, thin and has red hair that reminds Holden of his brother Eli, who died of cancer three years earlier. She dresses cleanly, but has a fondness for distinctive items – Holden knows she’ll love the eccentric red hunting hat she bought on impulse during a school trip, and he notices her pajamas are embroidered with elephants. When she is pleased to see him she embraces him unknowingly, and when she is angry with him she hits him: everything she does is straightforward and honest, unlike Holden’s date Sally Hayes, who is obsessed with appearances, or his predatory teacher Mr. Antolini.
Phoebe—or rather, the idea of Phoebe—leads him slowly back to the family he’s been avoiding.
But Phoebe also shares with Holden a strong personality and a resistance to tradition or behavior she doesn’t like. Previously, she has thrown ink on Curtis Weintraub’s Windcheater because she doesn’t like the way he chases her. She’s given herself a new middle name because she thinks Josephine is awesome. She complains to her mother that her house help spoils her food. Amusingly, with her lack of embarrassment, she is learning to burp from Phyllis Margulies and she is also developing a technique for heating her forehead to make it look like she has a fever (an excuse to miss school). She and Holden have entertained themselves in the past by deliberately annoying a shop assistant in the shoe department of Bloomingdale’s. When Holden sneaks into her room to converse in the family apartment while avoiding her parents, she takes care of him and lends him her Christmas money so he can hide out in New York for a while before officially coming home for the holidays and confessing that he will not return to Pansy. Despite the age difference, the two siblings have a lot in common, and Phoebe’s rebellious streak disrupts any ideas that she should be good just because she’s a girl.
For Holden, Phoebe harbors memories of happy times spent with him and Eli or her eldest brother, DB, who is now working as a screenwriter in Hollywood. They would take him to Central Park and watch him ride the carousel; They used to go to the cinema together; They will take him to see a show. She always had an opinion about what she saw and she always listened carefully to their conversations: “If you tell old Phoebe anything, she knows what you’re talking about.” He affectionately calls her “Old Phoebe”, an amusing epithet as she is the youngest sister, but also appropriate as she is wise beyond her years. This nostalgia for pre-pubescent innocence is mixed with his respect for his younger sister, underlined by the fact that she is going to the same elementary school as him, with school trips to the same museum and she is rehearsing for the school play, just like he did. A good writer and a lover of literature himself (English is the only subject he has passed), he enjoys the fact that his sister writes detective stories in her notebook. These activities are a familiar comfort to Holden: “Some things they should stay as they are. You should be able to put them in one of those big glass cases and just leave them alone.”
But behind this is Holden’s fear of reaching adulthood. He drinks and smokes and tries to lose his virginity but ultimately retreats from the model of masculinity and ambition that is expected of him. School is no good because he can’t see the point of following the rules for an outcome that holds no appeal for him: “You just have to study so you can learn enough to be smart enough to be able to buy a goddamn Cadillac someday.” First Holden asks his date Sally if she will move with him to Vermont, to live in a cabin somewhere by a waterfall. She thinks he is crazy. Then he changed his plans and decided to go to Colorado and work on a farm. It is Phoebe who wisely suggests that Holden would like to learn to ride a horse first.
Inspired by the positive influence of his faith in a younger, wiser sister, Holden will eventually return home and accept the help he needs.
The quality of empathy between brother and sister allows Holden to talk openly about his experience with Pansy and to know that (unlike Sally, who told him he was crazy), Phoebe will listen, and if she doesn’t have anything useful to say, she won’t say anything. It is somehow Phoebe’s disappointment in him that has the motivating effect – “She sounds like a goddamn schoolteacher sometimes, and she’s only a little girl.” He doesn’t mind when she corrects his misquote of a Robert Burns poem titled – not “catcher” but “body”, from the line, “Gin’ a body meets a body, coming thro’ the rye” – and assures him that her ambition is to save all little children from falling off the cliff. She inspires her empathy and sense of responsibility for those younger than her – from helping a girl with her skate keys in Central Park to giving children the freedom to have fun: “The thing with kids is, if they want to catch the gold ring, you have to let them do it, and not say anything. If they fall, they fall, but it’s bad if you say anything to them.”
What surprises Holden is that Phoebe is determined to come to Colorado with him. He is disappointed when she arrives at their meeting with a suitcase (it was arranged so that Holden could return the money he borrowed from her). He imagined that he would move away until he was thirty-five and arranged for Phoebe to visit him frequently. His understanding of his sister—and the way a ten-year-old’s mind works—is beyond reality. This makes him feel responsible. She is worried that he hasn’t eaten his lunch and hates the idea that he plans to skip school and miss his performance as Benedict Arnold. a christmas pageant Because of him. Ultimately, a sense of responsibility pulls him out of his existential crisis a bit.
Although Phoebe, who now lives with her brother, refuses to return to school or talk to him, he may be tempted to follow her, so Holden goes to the zoo, knowing that she will be more understanding when they are there. He promises that if she goes back to school he will take responsibility and go home. He buys her a ticket to ride a horse on the carousel and they reach a moment of mutual satisfaction, which is a safer, childlike version of riding horses in a ring at the farm – “I suddenly felt very happy, the way old Phoebe used to go around.” Inspired by the positive influence of his faith in a younger, wiser sister, Holden will eventually return home and accept the help he needs.
____________________________
adapted from great literary sisters By Janet Phillips. Copyright © 2026. Available from Bodleian Library Publishing.
