Legal proceedings have been launched by Jaguar Land Rover (JLR) against Chinese automotive giant BYD.