The X5 was BMW’s first SUV, arriving in 1999 at a time when fans of the brand thought straying from sports sedans would mark its demise.