Chery (HKEX: 9973) is considering local production in Canada, deepening its presence in the North American market beyond a planned sales launch in 2027.