The industrial adhesives distributor continues an acquisition run under private equity owner Bertram Capital.